Glass no Mahou Lyrics [Romaji & English]

I love this song~ 

[Romaji]

suki da yo, suki da yo, suki da yo 
kimi ni kakeru ai no mahou  
doushite? doushite? doushite? 
kimi no heart wa garasu no naka sa 
boku no koe wa todokanai  

hohoende kimi wa itsudemo boku no chikara ni nareru n da yo
hohoende boku ni wa itsumo kimi no egao ga hitsuyou sa 
tojikomerareta garasu no kabe 
boku dake no princess dakedo 
todokonai konna ni boku wa kimi ni sakenderu yo 
aaah

suki da yo, suki da yo, suki da yo
kimi ni todoke boku no mahou
dame da yo, dame da yo, dame da yo 
kimi no hitomi wa garasu no mukou 
donna ni kizutsuitatte kamawanai
garasu o kowashite kimi o dakishimeru n da 

kagayaite kimi wa itsudemo boku no mirai terashiteiru
kirakira to nande kyou da ne kimi no chikara kanjiteiru
tojikomerareta garasu no kabe
boku dake no princess dakedo
todokonai konna ni boku wa kimi ni sakenderu yo
aaah

suki da yo, suki da yo, suki da yo
kimi ni todoke boku no mahou
dame da yo, dame da yo, dame da yo
kimi no hitomi wa garasu no mukou
donna ni kizutsuitatte kamawanai
garasu o kowashite kimi o dakishimeru n da

garasu no naka de mo kimi wa honto ni suteki da yo
demo dakishimetai kimi no koto

suki da yo, suki da yo, suki da yo
kimi ni todoke boku no mahou
dame da yo, dame da yo, dame da yo
kimi no hitomi wa garasu no mukou
donna ni kizutsuitatte kamawanai
garasu o kowashite kimi o dakishimeru n da

eien ni

[English]
I love you, I love you, I love you
It’s my spell to express my love to you
Why? Why? Why?
Your heart is inside the glass, that my voice can’t reach you

You who’re smiling are always be my strength
To smile, I always need your smile
Surrounded by a wall of glass
My one and only princess
Can’t reach you like this, I’m shouting, calling out for you

I love you, I love you, I love you
It’s a spell for me to reach you
It’s hopeless, it’s hopeless, it’s hopeless
Your eyes are facing the glass
I don’t care no matter how painful it will be
I’ll break the glass and embrace you

The shining you always brighten my future
Sparkling, even today, I can feel your strength
Surrounded by a wall of glass
My one and only princess
Can’t reach you like this, I’m shouting, calling out for you

I love you, I love you, I love you
It’s a spell for me to reach you
It’s hopeless, it’s hopeless, it’s hopeless
Your eyes are facing the glass
I don’t care no matter how painful it will be
I’ll break the glass and embrace you

Even though you’re wrapped inside the glass, you’re still truly beautiful
But I want to just embrace you

I love you, I love you, I love you
It’s a spell for me to reach you
It’s hopeless, it’s hopeless, it’s hopeless
Your eyes are facing the glass
I don’t care no matter how painful it will be
I’ll break the glass and embrace you

Eternally