NYC Yuuki 100%

Tahun ini, pas ada J-fest di UI hari kedua ada lomba nyanyi lagu Jepang. Nah... pas itu ada 2 anak cewek yang kira-kira masih kelas 1-2 SMP ikutan tuh lomba. Mereka PD banget! Padahal lawannya rata-rata masih duduk di bangku SMA atau kuliah. 

Nah.. salah satu dari mereka ada yang berkerudung, dan anak yang berkerudung itu mirip banget sama Qurota Ayun. Tapi.. ya gak jelas juga mukanya, soalnya nontonnya dari jauh sih -,-. Yang satu lagi gak kerudungan tapi rada mirip Medina Puspitasara Inaray. 

Mereka kompakkkkk banget! Bajunya sama-sama biru muda, nyanyinya pake tarian yang ok banget, terus mereka berdua bisa mengucapkan huruf "U" dalam bahasa Jepang dengan baik. Sugooiii-desuu~ neee?  

Waktu itu mereka nyanyi lagu NYC Yuuki 100%, bweeh... aku masih inget banget tuh waktu mereka nyanyi. Keren gillaa! Lagunya ceriaaa banget! Wajib di dengerin nih lagu.


Penasaran sama PV versi penyanyi aslinya? Nih~

[Romaji]

Gakkari shite mesomeso shite
Doushita'n dai
Taiyou mitai ni warau
Kimi wa doko dai

Yaritai koto yatta mon gachi
Seishun nara
Tsurai toki wa itsu datte
Soba ni iru kara

Yume wa dekaku nakerya
Tsumaranai darou
Mune wo tataite
Bouken shiyou

Sou sa hyaku paasento yuuki mou ganbaru shikanai sa
Kono sekaijuu no genki dakishime nagara

Sou sa hyaku paasento yuuki mou yari kiru shikanai sa
Boku-tachi ga moteru kagayaki eien ni wasurenaide ne

Butsukattari kizutsuitari
Sureba ii sa
Heart ga moete iru nara
Koukai shinai

Jitto shitecha hajimaranai
Kono tokimeki
Kimi to oikakete yukeru
Kaze ga suki da yo

Kinou tobe nakatta
Sora ga aru nara
Ima aru chansu
Tsukande miyou

Sou sa hyaku paasento yuuki saa tobikomu shikanai sa
Mada namida dake de owaru toki ja nai darou

Sou sa hyaku paasento yuuki mou furimuicha ikenai
Boku-tachi wa boku-tachi rashiku dokomademo kakete yuku no sa

Tatoe samishi sugiru
Yoru ga kitatte
Atarashii asa
Kanarazu kuru sa

Sou sa hyaku paasento yuuki mou ganbaru shikanai sa
Kono sekaijuu no genki dakishime nagara

Sou sa hyaku paasento yuuki mou yari kiru shikanai sa
Boku-tachi ga moteru kagayaki eien ni wasurenaide ne

[English]


You’re disappointed and blubbering
What’s wrong with you?
What happened to the normal you
Who smiles like the sun?

The aim of the game in youth
Is to do what you want
I’ll always be by your side
When the going gets tough

You’ve gotta dream big
Or it’s boring
Beat your chest
And go for an adventure

That’s right, 100% courage, all we can do now is do your best
Embracing the energy of the whole world

That’s right, 100% courage, all we can do now is go for it
Never, ever forget the spark we can have

Go ahead
And crash and get hurt
As long as there’s passion in your heart
You won’t regret a thing

Nothing will become of this excitement
If we just sit here
I like this wind
That I can chase with you

Now’s our chance
To fly through the sky
That we couldn’t reach yesterday
Let’s take it

That’s right, 100% courage, all we can do now is take a leap
We’re not ready to go down crying get

That’s right, 100% courage, all we can do now is face it
We can go anywhere, our way

Even if real lonely nights
Come our way
A new morning
 
Will always come
That’s right, 100% courage, all we can do now is do your best
Embracing the energy of the whole world

That’s right, 100% courage, all we can do now is go for it
Never, ever forget the spark we can have